* انجمن هواداران کی پاپ تقدیم میکند * angel triniti : مترجم
! این عوضی
! زود باش
! زودباش بیا بیرون عوضی
. قیافت رو یادم میمونه . بهتره جلو چشمام پیدات نشه
! همونجا واستید
حالتون خوبه؟ خیلی ترسیدی ، مگه نه؟
، من هفت ساله اینجا مشتری دائمی هستم
! بعید میدونم از این به بعد جرات کنم بیام اینجا
. منم همبرگرای اینجارو خیلی دوست دارم
. ستِ ِدوبل برگر
!! وای خدا ، پیشونیتون داره خون میاد چیکار کنیم؟
. وای دیرم شد ! ... من کار دارم ، باید برم
هیِ ! این پسره کجا رفت؟
. درست نمیدونم
گرچه ، بچه های این دور و زمونه همش کارو ... میپیچونن و حرف گوش نمیدن که
معذرت میخوام ، دفعه ی بعد حتما یه . فرد ِقابل اعتماد رو با خودم میارم
. روت حساب کردم ها
. بله ، پس من دیگه میرم
. خدا نگهدار - ! خسته نباشید -
. قسمت عکسبرداری ِتو رو همشو من گرفتم
! همبرگرارو تو بخور ... بریم
. پنجاه هزار ون پولم پرید
! هی
تو همونی هستی که اون شب پیتزا آورده بود؟
این چرا همبرگره؟
میخورید ؟ - . البته -
! صبر کن
...هی ! بخاطر ِپیتزای تو ، نوک ِانگشت من
نمیخوای خفه خون بگیری؟
... هی تو
اگه اینجارو حسابی تمیز کنی و برق بندازی . بهت سی هزار ون میدم
واقعا ؟ - ! البته -
. ممنونم ، الان شروع میکنم
. برای چی؟ من هیچ کاری نکردم
من درست میگم نه؟ - چی چیو درست میگی؟ -
. اه ، رو اعصابمه
پس ، میگی تو رو نجات داد و بعدش مثل باد ناپدید شد؟
. بله - ! چه آدم باحالی -
. من مطمئنم اون عوضی از بچه های مدل ِدانش آموزی بود
!! من ازش شکایت میکنم - . منم شکایت میکنم -
ولی ... اون دانش آموز رو هنوز پیدا نکردید؟
. مدل یونیفورمش جدید بود
. ما هم داریم دنبالش میگردیم
ولی راستش هنوز مطمئن نیستیم ، سرنخ دقیقی هم نداریم
. ارشد
. بجز این عوضی ، میگن باید بقیه شون رو آزاد کنیم
. آزادشون کن ... میدونستم اینطوری میشه
. این روزا قانون حسابی طرف جووناست
خانوم چیزی شده بود؟
. نمیتونستم باهاتون تماس بگیرم
پیشونیت چی شده؟ آسیب دیدی؟
. نمیدونم
! آن ته پیونگ
داداش ... فقط تو سرت شلوغه؟
نمیدونی امروز سالگرد فوت مامان و باباس؟
شرمنده ... من خیلی دیر کردم مگه نه؟
مامان بزرگ کجاست؟ - ! نمیدونم -
. همه خوابیدن
. واقعا ؟ پس بیا دوتایی مراسمشون رو بگیریم - ! اه ، واقعا که
. چیه ؟ بیا بریم تو
دستت باز چی شده؟
باز دعوا کردی؟
چطوریه که هر وقت میخوای دستات زخمیه؟
... خوردم زمین
! دروغگو
... توی همبرگر فروشی چند تا دزد بود
. سه به یک دعوا کردم برای همین اینطوری شد
بازم دروغ؟
. به هر حال تو یه دروغگویی
. روشنش کن
. مواظب باش ، به سمت آسمون بگیرش
... مامان
! بابا
حالتون خوبه؟
. ماهم خوبیم
. ته هیون کوچولوی ما ... دیگه کاملا بزرگ شده
. مثل این آتیش
. تاریکی های تو قلبم رو روشن میکنه
شگفت انگیزه ، مگه نه؟
، همینطورم ته سو ... و هان بی که از همه مون کوچیکتره
... و مامان بزرگ ، همه مون خوبیم ، پس
. شما دوتا هم اونجا خیلی خوشحال و خوب زندگی کنید
. آویز ِآرامیس که برای سال 1991 هستش
یه نسخه ی خیلی کمیابه ؟
... یه یونیفورم ِآخرین مدل
. با یه آویز ِآرامیس
. خطر رو نادیده میگیره
. شوالیه با یه آویز
. ایول ! بالاخره شاهزاده ی سوار بر اسب ِسفید من پیداش شد